（＾ｘ＾）こんにちは。MANIERAです。
横浜市は、山手(Yamate)地区の ７つの西洋館を保存し、無料で公開しています。
2010年の5月初旬に、集中的にこれらの西洋館を見てきたので、順番に紹介しています。
シリーズ最終回は、外交官の館(The Home of a Diplomat)の後編です。
左端に小さくドアノブが見えていますが、ここは屋根裏部屋のトランクルームへの入り口で、
長期の洋行も多かった外交官の膨大な荷物をトランクに収めて置いていたそうです。
※ トランクルームは普段は非公開です。
窓の外の緑が心地よいL字形の部屋です。
造り付けの書棚の中には、内田定槌の蔵書の一部が収められています。
元々は客用寝室で、控え室も付属しています。
内田夫妻の寝室として使われていたもので、 1階に比べて色調も明るくベランダも付属しています。
当時は井戸水をポンプでくみ上げ和館のガスボイラーから給湯されていました。
トイレは木製の便座とハイタンクを備えていたそうです。
陽子（Youko）夫人がプライベートルームとして使っていたそうです。
机は当時からの物で化粧台だったようです。
今は結束バンドで留められているようですが、動滑車の付いた卵型の部分が錘で、
ランプの重さとバランスをとり、簡単にシェードを上下させる機構のように見えます。
遠くの一番高いビルはランドマークタワーです。
建物は解体時に材料ひとつひとつに番号を振って
元の部材を同じ位置に使って組み立てたそうです。
17
2階の展示室には様々な資料が展示されています。元は寝室だったようです。
例えば、一番手前のメニューは以下のように書いてあります。
Diner du 15 janvier 1916 （1916年1月15日のディナー）
＊
Consommé（コンソメ）
Homards aux huîtres（オイスター風味のオマール海老）
Selle d'agneau（ラムの背肉）
Aspic de Foie gras（フォアグラのゼリー）
Poulardes truffeés, salade（鶏とトリュフのサラダ）
Fonds d'artichauts aux tomates（アーティチョーク トマト添え?）
Glace à la vanille（バニラアイス）
Dessert（デザート）
＊
19
ポプリの入った器もアール・ヌーボー風のレトロで良い感じですね。
20
この階段を下りると、旧和館への入り口ですが、左の階段室と右の物入れだけ残っていて、
この先は新館になっています。当時の和館の2階には畳敷きの令嬢室などがありました。
21
新館の2階部分です。眺望の良い通路になっています。
22
1階に下りると展示スペースや休憩スペースがあります。
旧和館の1階は台所、下男室、女中室、浴室、トイレなどがありました。
23
外に出ると、陽が傾いて閉館時間も迫ってきました。
24
ではそろそろ帰りましょう。
* * *
これで、横浜山手 7つの洋館シリーズは完結です。
（＾ｘ＾）おしまい。
関連記事
【横浜 山手】 7つの洋館 1. イギリス館 http://blog-maniera.blogspot.com/2010/08/maniera-yamate-5-british-house-yokohama.html
【横浜 山手】 7つの洋館 2. 山手111番館 http://blog-maniera.blogspot.com/2010/08/72-111.html
【横浜 山手】 7つの洋館 3．エリスマン邸 http://blog-maniera.blogspot.com/2010/12/7-3.html
【横浜 山手】 7つの洋館 4. 山手234番館 http://blog-maniera.blogspot.com/2011/04/74234.html
【横浜 山手】 7つの洋館 5.ベーリックホール（前編） http://blog-maniera.blogspot.com/2011/08/7-5.html
【横浜 山手】 7つの洋館 5.ベーリックホール（後編） http://blog-maniera.blogspot.com/2011/08/75.html
【横浜 山手】 7つの洋館 6. ブラフ18番館 http://blog-maniera.blogspot.com/2011/11/7-618.html
【横浜 山手】 7つの洋館 7.外交官の館（前編） http://blog-maniera.blogspot.com/2011/12/77.html
【横浜 山手】 7つの洋館 7.外交官の館（後編） この記事です。
横浜市は、山手(Yamate)地区の ７つの西洋館を保存し、無料で公開しています。
2010年の5月初旬に、集中的にこれらの西洋館を見てきたので、順番に紹介しています。
シリーズ最終回は、外交官の館(The Home of a Diplomat)の後編です。
【外交官の館とは】
明治政府の外交官 内田定槌（Sadatsuchi Uchida 1865-1942）が、
米国人建築家 J.M.ガーディナー(Gardiner 1857-1925)の設計により、
1910年に東京都渋谷区に建てた邸宅です。
横浜市が寄贈を受け、1997年に現在地に移築されました。
米国人建築家 J.M.ガーディナー(Gardiner 1857-1925)の設計により、
1910年に東京都渋谷区に建てた邸宅です。
横浜市が寄贈を受け、1997年に現在地に移築されました。
01
では玄関ホールを後にして、２階に上がってみましょう。
02
1階が客間などの接客を中心とした部屋に対し、2階は寝室など生活中心の造りになっています。左端に小さくドアノブが見えていますが、ここは屋根裏部屋のトランクルームへの入り口で、
長期の洋行も多かった外交官の膨大な荷物をトランクに収めて置いていたそうです。
※ トランクルームは普段は非公開です。
03
階段の先に書斎がありました。年季の入った床板が印象的です。窓の外の緑が心地よいL字形の部屋です。
04
書斎の机など家具は復元されたもののようです。造り付けの書棚の中には、内田定槌の蔵書の一部が収められています。
05
書斎の南隣の部屋は、現在はセミナー室になっています。元々は客用寝室で、控え室も付属しています。
06
こちらは2階の一番大きな部屋、主寝室です。内田夫妻の寝室として使われていたもので、
07
ベッドが小さくて可愛いですね。資料や聞き取りから復元したそうです。
08
スタンドはアール・デコ風です。
09
こちらの館には暖炉ではなく、暖炉型ストーブが各部屋に備え付けられていたようです。
10
浴室です。猫足のバスタブは復元された物のようです。当時は井戸水をポンプでくみ上げ和館のガスボイラーから給湯されていました。
トイレは木製の便座とハイタンクを備えていたそうです。
11
シャワーヘッドもレトロですね。
12
主寝室に付属する八角形の小部屋（サンルーム）で、塔屋の2階部分になります。陽子（Youko）夫人がプライベートルームとして使っていたそうです。
机は当時からの物で化粧台だったようです。
13
2階の照明は、少し変わった金具が付いていました。今は結束バンドで留められているようですが、動滑車の付いた卵型の部分が錘で、
ランプの重さとバランスをとり、簡単にシェードを上下させる機構のように見えます。
14
窓から外を見るとイタリア庭園と町並みが見えました。遠くの一番高いビルはランドマークタワーです。
15
廊下を進んでみましょう。
16
ドアやドアノブも歴史を感じさせます。建物は解体時に材料ひとつひとつに番号を振って
元の部材を同じ位置に使って組み立てたそうです。
17
18
内田邸で開催されたパーティーのメニューが展示されていました。例えば、一番手前のメニューは以下のように書いてあります。
（カッコ内は翻訳機の助けを借りた適当翻訳です。＾＾；）
Diner du 15 janvier 1916 （1916年1月15日のディナー）
＊
Consommé（コンソメ）
Homards aux huîtres（オイスター風味のオマール海老）
Selle d'agneau（ラムの背肉）
Aspic de Foie gras（フォアグラのゼリー）
Poulardes truffeés, salade（鶏とトリュフのサラダ）
Fonds d'artichauts aux tomates（アーティチョーク トマト添え?）
Glace à la vanille（バニラアイス）
Dessert（デザート）
＊
ポプリの入った器もアール・ヌーボー風のレトロで良い感じですね。
この階段を下りると、旧和館への入り口ですが、左の階段室と右の物入れだけ残っていて、
この先は新館になっています。当時の和館の2階には畳敷きの令嬢室などがありました。
新館の2階部分です。眺望の良い通路になっています。
1階に下りると展示スペースや休憩スペースがあります。
旧和館の1階は台所、下男室、女中室、浴室、トイレなどがありました。
外に出ると、陽が傾いて閉館時間も迫ってきました。
ではそろそろ帰りましょう。
* * *
これで、横浜山手 7つの洋館シリーズは完結です。
（＾ｘ＾）おしまい。
関連記事
【横浜 山手】 7つの洋館 1. イギリス館 http://blog-maniera.blogspot.com/2010/08/maniera-yamate-5-british-house-yokohama.html
【横浜 山手】 7つの洋館 2. 山手111番館 http://blog-maniera.blogspot.com/2010/08/72-111.html
【横浜 山手】 7つの洋館 3．エリスマン邸 http://blog-maniera.blogspot.com/2010/12/7-3.html
【横浜 山手】 7つの洋館 4. 山手234番館 http://blog-maniera.blogspot.com/2011/04/74234.html
【横浜 山手】 7つの洋館 5.ベーリックホール（前編） http://blog-maniera.blogspot.com/2011/08/7-5.html
【横浜 山手】 7つの洋館 5.ベーリックホール（後編） http://blog-maniera.blogspot.com/2011/08/75.html
【横浜 山手】 7つの洋館 6. ブラフ18番館 http://blog-maniera.blogspot.com/2011/11/7-618.html
【横浜 山手】 7つの洋館 7.外交官の館（前編） http://blog-maniera.blogspot.com/2011/12/77.html
【横浜 山手】 7つの洋館 7.外交官の館（後編） この記事です。
0 件のコメント:
コメントを投稿